【惠大有翻唱】我不知道我听到的是回复还是回声。
今天给大家带来一首热播电视剧《搭错车》的主题曲——《遗憾》的日文版翻唱。
翻唱者并非日文专业，但是却完美的演绎了这首歌，
让实验室君很感动。
改编者和翻唱者均来自惠州学院。
下面让我们来一起听听这首歌。
歌词
>到着できずの駅<
到不了的车站
作曲：和汇慧
原唱：孙露
改编：不吃早餐，胃会玩蛋
翻唱：Jimmy_H
昔の ある日に
很久以前的某一天，
男女二人が 駅へ向っていた
男女两人一同前往车站。
だが意外に 彼の財布が失った
意外的是，男人的钱包丢了。
お金がない 帰るな
没有钱，回不去了。
三月の あの町
三月的那个城市
春風を吹く 優しさに
春风温柔地吹着
思い出よ 言わなくても覚えるわ
和你一起的回忆，不用说也记得
最高のに 懐かしい
很棒，却还是变成了很怀念
後悔のは あの駅の前に
后悔的是，在那个车站前面
悩んでいる あの恋した季節
那个烦恼着却恋爱的季节
いっぱいのは あの時以来
满满的都是，那个时候以来
運んでいる 君にあげた荷物
搬运着的，给你的行李
たくさんの 思い出
很多的回忆
屋敷が広いのに ちょっと寂しい
流窜在宽大的房子里，却显得孤寂
泣かないって ずっと君の傍にいるよ
你说别哭，我会一直在你身边陪着你
消えたのに 忘れない
即使（你）消失了，我也再不能忘记你。
鈍いのは あの傍の近くに
愚钝的我，在那（车站）的旁边
痛んでいる 君との別れた雰囲気
心痛着，满是和你分别时的情绪
一生とは あの将来の期を
说起一生，那个将来的约定
守っている 愛が望んでいますか
还在守护着 。而你，还在期盼爱情吗？
後悔のは あの駅の前に
后悔的是，在那个车站前面
悩んでいる あの恋した季節
那个烦恼着却恋爱的季节
いっぱいのは あの時以来
满满的都是，那个时候以来
運んでいる 君にあげた荷物
搬运着的，给你的行李
運んでいる 君にあげた荷物
搬运着的，给你的行李
你为什么会爱上一个人？
因为爱上一个人，也让我爱上了我自己。
每段感情，最后面对的都是自己。
我爱我爱ta时，挺起的胸膛；
我爱我爱ta时，脸上的笑颜；
我爱我爱ta时，每个我自己。
每首歌都会有个故事，
每段声音，
都值得聆听。
实验室君，
期待你的光临。
后台回复“TOKEI”，加入我们。
改歌词，就像写心情，哼着曲，许多情。
粉丝不过百，不再没有爱
我们是有蝦米态度的TOKEI。
